Número de Expediente 3466/03
| N° | Origen | Tipo | Extracto |
|---|---|---|---|
| 3466/03 | Senado De La Nación | Proyecto De Declaración | ISIDORI: PROYECTO DE DECLARACION MANIFESTANDO BENEPLACITO POR LA INVITACION AL MUSICAL PEREJILES A PARTICIPAR EN EL VII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO HISPANO |
| Listado de Autores |
|---|
|
Isidori
, Amanda Mercedes
|
Fechas en Dir. Mesa de Entradas
| MESA DE ENTRADAS | DADO CUENTA | Nº DE D.A.E. |
|---|---|---|
| 19-02-2004 | 24-02-2004 | 209/2003 Tipo: NORMAL |
Fecha de Ingreso a Dir. Gral. de Comisiones
| DIR. GRAL. de COMISIONES | INGRESO DEL DICTAMEN A LA MESA DE ENTRADAS |
|---|---|
| 20-02-2004 | SIN FECHA |
Giros del Expediente a Comisiones
| COMISIÓN | FECHA DE INGRESO | FECHA DE EGRESO |
|---|---|---|
|
ORDEN DE GIRO: 1 |
20-02-2004 | 28-02-2005 |
EL EXPEDIENTE CADUCO EL 28-02-2005
ENVIADO AL ARCHIVO : 31-01-2006
En proceso de carga
Senado de la Nación
Secretaría Parlamentaria
Dirección Publicaciones
(S-3466/03)
PROYECTO DE DECLARACION
El Senado de la Nación
DECLARA:
Su beneplácito por la invitación al musical Perejiles
de Ricardo Halac a participar en el VII Festival Internacional de
Teatro Hispano, que se llevará a cabo en el Guston Arts Center de
Washington durante el mes de marzo.
Amanda M. Isidori.-
FUNDAMENTOS
Señor Presidente:
El musical Perejiles, de Ricardo Halac a
sido invitado a participar en el VII Festival Internacional de Teatro
Hispano.
Este Festival, está organizado por El
Teatro de la Luna, Teatro que nació en el verano de 1991 con el fin de
facilitar al área metropolitana de Washington el buen Teatro desde la
perspectiva Latinoamericana.
Incorporado en el Distrito de Columbia,
Maryland y Virginia, ocupa los escenarios del Gunston Arts Center, en
el 2700 de S. Lang Street en Arlington, Va, como también otros
escenarios del DC y condados vecinos del estado de Maryland.
El Teatro de la Luna se asigna como misión
el promover y fomentar la cultura hispanoamericana apoyando el
entendimiento cultural entre las comunidades de habla hispana y
anglosajonas a través del teatro en nuestra lengua y otras actividades
teatrales bilingües.
Dentro de ellas se encuentra el Festival
internacional de Teatro Hispano que se lleva acabo desde 1998 y que en
esta emisión, la séptima consecutiva, presenta entre otras obras de
lengua hispana, la obra Perejiles.
Desde su inicio, el Festival Internacional de
Teatro Hispano a convocado a Washington a compañías de Europa y América
Latina quienes brindan cerca de diez representaciones de su obra.
Según señala sus organizadores este
Festival convoca a lo mejor de la producción Teatral del país de
origen, muchas de ellas nominadas o reconocidas con premios nacionales
o internacionales.
Las obras van de la comedia a la farsa,
al drama o a la tragedia, los estilos varían del Naturalismo al Teatro
del Absurdo.
Cabe destacar que las presentaciones se
ofrecen con interpretación simultánea al inglés.
En el 2004 el Festival tomará un ritmo
diferente con el fin de proveer mayor visibilidad y mayor número de
presentaciones, un país, una compañía se presentará cada semana.
El miércoles 4 de febrero, en el Salón
Oval de la Embajada Argentina se llevó a cabo la apertura oficial del
VII Festival Internacional de Teatro Hispano.
Este es el escenario al que se invita a
subir durante el mes de marzo de 2004 a la obra argentina Perejiles del
reconocido dramaturgo Ricardo Halac.
La obra, que cuenta con la dirección del
prestigioso director José María Paolantonio y música de Luis María
Serra fue estrenada en 2003 en el Teatro Andamio 90.
Perejiles es una obra dialogada, aunque
en determinados momentos los personajes eligen expresarse a través del
canto o del baile.
Por su actividad los protagonistas de
Perejiles desdoblan permanentemente su personalidad y es por esto que
acceden a mostrarnos mucho acerca de quienes son .
"Sonia" y "Daniel" no solo han
incursionado en distintas actividades, sino que ambos han cruzado la
barrera de la legalidad y hoy son "Perejiles" que buscan y son
buscados.
La obra indaga en nuestra realidad
tratando de echar luz a los claro oscuros de la condición humana.
El autor, Ricardo Halac, actual
vicepresidente de Argentores, a desempeñado los cargos de Director
Nacional de Teatro en 1986, Director del Teatro Nacional Cervantes
1989-92, Director del Centro Cultural Chagall dependiente de la AMIA
1993-97.
Entre sus obras estrenadas entre 1961 y el
2000 podríamos señalar Soledad para cuatro, Fin de Diciembre, Estela de
madrugada, Tentenpie I y Tentenpie II, Segundo Tiempo, El Destete, Un
Trabajo Fabuloso, Lejana Tierra Prometida, Ruido de Rotas Cadenas, El
Dúo Sosa, Echagüe, La Perla del Plata, !Viva la Anarquía!, Mil Años Un
Día, Frida Kahlo, La Prisión y Metejón.
En su elenco cabe destacar la
participación de Edda Bustamante y del actor Cutuli..
Esta convocatoria no hace más que
rescatar los indudables méritos del autor, en momentos tan
difíciles como los que atraviesa nuestro país cualquier escenario que
nos permita remarcar nuestra identidad nacional merecen nuestro
beneplácito.
Considerando las características del evento
destacado aquí, solicito a mis pares la consideración y aprobación del
presente proyecto.
Amanda M. Isidori.-
Secretaría Parlamentaria
Dirección Publicaciones
(S-3466/03)
PROYECTO DE DECLARACION
El Senado de la Nación
DECLARA:
Su beneplácito por la invitación al musical Perejiles
de Ricardo Halac a participar en el VII Festival Internacional de
Teatro Hispano, que se llevará a cabo en el Guston Arts Center de
Washington durante el mes de marzo.
Amanda M. Isidori.-
FUNDAMENTOS
Señor Presidente:
El musical Perejiles, de Ricardo Halac a
sido invitado a participar en el VII Festival Internacional de Teatro
Hispano.
Este Festival, está organizado por El
Teatro de la Luna, Teatro que nació en el verano de 1991 con el fin de
facilitar al área metropolitana de Washington el buen Teatro desde la
perspectiva Latinoamericana.
Incorporado en el Distrito de Columbia,
Maryland y Virginia, ocupa los escenarios del Gunston Arts Center, en
el 2700 de S. Lang Street en Arlington, Va, como también otros
escenarios del DC y condados vecinos del estado de Maryland.
El Teatro de la Luna se asigna como misión
el promover y fomentar la cultura hispanoamericana apoyando el
entendimiento cultural entre las comunidades de habla hispana y
anglosajonas a través del teatro en nuestra lengua y otras actividades
teatrales bilingües.
Dentro de ellas se encuentra el Festival
internacional de Teatro Hispano que se lleva acabo desde 1998 y que en
esta emisión, la séptima consecutiva, presenta entre otras obras de
lengua hispana, la obra Perejiles.
Desde su inicio, el Festival Internacional de
Teatro Hispano a convocado a Washington a compañías de Europa y América
Latina quienes brindan cerca de diez representaciones de su obra.
Según señala sus organizadores este
Festival convoca a lo mejor de la producción Teatral del país de
origen, muchas de ellas nominadas o reconocidas con premios nacionales
o internacionales.
Las obras van de la comedia a la farsa,
al drama o a la tragedia, los estilos varían del Naturalismo al Teatro
del Absurdo.
Cabe destacar que las presentaciones se
ofrecen con interpretación simultánea al inglés.
En el 2004 el Festival tomará un ritmo
diferente con el fin de proveer mayor visibilidad y mayor número de
presentaciones, un país, una compañía se presentará cada semana.
El miércoles 4 de febrero, en el Salón
Oval de la Embajada Argentina se llevó a cabo la apertura oficial del
VII Festival Internacional de Teatro Hispano.
Este es el escenario al que se invita a
subir durante el mes de marzo de 2004 a la obra argentina Perejiles del
reconocido dramaturgo Ricardo Halac.
La obra, que cuenta con la dirección del
prestigioso director José María Paolantonio y música de Luis María
Serra fue estrenada en 2003 en el Teatro Andamio 90.
Perejiles es una obra dialogada, aunque
en determinados momentos los personajes eligen expresarse a través del
canto o del baile.
Por su actividad los protagonistas de
Perejiles desdoblan permanentemente su personalidad y es por esto que
acceden a mostrarnos mucho acerca de quienes son .
"Sonia" y "Daniel" no solo han
incursionado en distintas actividades, sino que ambos han cruzado la
barrera de la legalidad y hoy son "Perejiles" que buscan y son
buscados.
La obra indaga en nuestra realidad
tratando de echar luz a los claro oscuros de la condición humana.
El autor, Ricardo Halac, actual
vicepresidente de Argentores, a desempeñado los cargos de Director
Nacional de Teatro en 1986, Director del Teatro Nacional Cervantes
1989-92, Director del Centro Cultural Chagall dependiente de la AMIA
1993-97.
Entre sus obras estrenadas entre 1961 y el
2000 podríamos señalar Soledad para cuatro, Fin de Diciembre, Estela de
madrugada, Tentenpie I y Tentenpie II, Segundo Tiempo, El Destete, Un
Trabajo Fabuloso, Lejana Tierra Prometida, Ruido de Rotas Cadenas, El
Dúo Sosa, Echagüe, La Perla del Plata, !Viva la Anarquía!, Mil Años Un
Día, Frida Kahlo, La Prisión y Metejón.
En su elenco cabe destacar la
participación de Edda Bustamante y del actor Cutuli..
Esta convocatoria no hace más que
rescatar los indudables méritos del autor, en momentos tan
difíciles como los que atraviesa nuestro país cualquier escenario que
nos permita remarcar nuestra identidad nacional merecen nuestro
beneplácito.
Considerando las características del evento
destacado aquí, solicito a mis pares la consideración y aprobación del
presente proyecto.
Amanda M. Isidori.-
