Número de Expediente 34/07

Listado de Autores
Bar , Graciela Yolanda

En proceso de carga

Senado de la Nación
Secretaría Parlamentaria
Dirección Publicaciones


(S-34/07)

PROYECTO DE DECLARACION

El Senado de la Nación

DECLARA:

De interés cultural los cuarenta años de la publicación de Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez que el 6 de junio de 1967 Editorial Sudamericana edita por primera vez.

Graciela Bar.

FUNDAMENTOS

Señor Presidente:

El escritor colombiano Gabriel García Márquez alumbró un día de 1965, la simiente de la novela canónica latinoamericana, Cien años de soledad. En mayo de 1967, la obra fue editada por la argentina Editorial Sudamericana con una tirada de 8.000 ejemplares, que treparon a 10.000 en la segunda edición a las pocas semanas.

Hoy, cuando la novela maestra de García Márquez celebra sus 40 años de existencia, se calculan en 30 millones los ejemplares vendidos en el planeta, con traducciones a 50 lenguas y más de 100 reediciones La novela Cien años de soledad fue escrita por Gabriel García Márquez durante 18 meses entre 1965 y 1967 en Ciudad de México, lugar a donde se mudó desde Colombia con su familia. La idea original de esta obra surge en 1952 durante un viaje que realiza el autor a su pueblo natal, Aracataca ( Colombia ), en compañía de su madre. En su cuento Un día después del sábado, publicado en 1954, hace referencia por primera vez a Macondo, y varios de los personajes de esta obra aparecen en algunos de sus cuentos y novelas anteriores.

Junto con su mujer de toda la vida, Mercedes Barcha, llegó al correo mexicano una tarde de 1966 para despachar los primeros capítulos de su novela maestra y advirtió que de los $ 82 que precisaba para el envío, apenas tenía $ 53. Dividieron los García Márquez el único original en dos partes y enviaron los primeros capítulos a Buenos Aires. Lo recibió el Editor de Sudamericana Paco Porrúa, cuya intuición le valió merecida fama. Porrúa-para quien ¿hay una visión utópica de la literatura que si no puede salvar el mundo puede mostrarnos lo que el mundo sería si olvidáramos una cantidad de tonterías¿.- decidió que Cien años de soledad lograba captar el presente a la perfección. La primera edición de Cien años de soledad fue publicada el 5 de junio de 1967, por todo ello solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto

Graciela Bar.