Número de Expediente 3390/02

Listado de Autores
Gioja , José Luis
Baglini , Raúl Eduardo

LEY (Texto Sancionado) 25966
Sanción HSN 362

Senado de la Nación
Secretaría Parlamentaria
Dirección Publicaciones

S-02-3390:GIOJA Y BAGLINI.

PROYECTO DE LEY

El Senado y Cámara de Diputados,...

Artículo 1°.- Sustitúyese el texto del artículo 1° de la Ley 25.380,
por el siguiente:

Las indicaciones geográficas y denominaciones de origen utilizadas para
la comercialización de productos de origen agrícola y alimentarios, en
estado natural, acondicionado o procesado se regirán por la presente
ley. Se excluyen a los vinos y a las bebidas espirituosas de origen
vínico, las que se regirán por la Ley 25.163 y sus normas
complementarias y modificatorias.

Art. 2°.- Sustitúyese el texto del artículo 2° inciso a), por el
siguiente:

A los efectos de esta ley se entiende por:

a) Indicación geográfica: nombre geográfico de un país, región,
provincia, departamento, localidad o área de su territorio, que
identifique un producto originario del mismo, cuando determinada
calidad u otras características del producto sean imputables a su
origen geográfico".

Art. 3°.- Sustitúyese el texto del artículo 3° por el siguiente:

La determinación y registro de las indicaciones geográficas de
productos agrícolas y alimentarios podrán ser solicitadas ante la
Autoridad de Aplicación por cualquier persona física o jurídica
dedicada a la extracción, producción o fabricación del mismo. Los
requisitos y procedimiento para la determinación del área de producción
y el control de los productos pertenecientes a esta categoría se
establecerá en el decreto reglamentario de la presente ley.

Art. 4°.- Sustitúyese el texto del artículo 16, por el siguiente:

Artículo 16: La autoridad de aplicación, a través del Registro que se
crea a esos efectos, registrará las indicaciones geográficas y/o las
denominaciones de origen de productos agrícolas y alimentarios.

El procedimiento y recaudos para el registro de las indicaciones
geográficas será establecido por el decreto reglamentario de la
presente ley.

Art. 5°.- Sustitúyese el texto del artículo 23, por el siguiente:

Artículo 23: La presente ley no impone obligación alguna de proteger
las indicaciones geográficas y/o denominaciones de origen que no
estén protegidas o que hayan dejado de estarlo en su país de origen, o
que hayan caído en desuso en ese país.

El registro de las indicaciones geográficas y/o denominaciones de
origen previamente inscriptas en su país de origen, se regirá en cuanto
a los procedimientos de inscripción y derechos, por la presente ley y
normas complementarias.

Se entenderá por "país de origen" al país en el cual se sitúa el área
geográfica, región o localidad cuyo nombre constituye la indicación
geográfica y/o denominación de origen.

Art. 6°.- Sustitúyese el texto del artículo 25 por el siguiente:

Artículo 25: No podrán registrarse como indicaciones geográficas y/o
denominaciones de origen las que:

a) Sean nombres genéricos de productos agrícolas o alimentarios,
entendiéndose por tales aquellos que por su uso han pasado a ser el
nombre común del producto con el que lo identifica el público en la
República Argentina;
b) Sean marcas de fábrica o de comercio registradas de buena fe
vigentes o cuando los derechos a una marca de fábrica o de comercio se
hayan adquirido mediante su uso de buena fe;
b.1) antes del 1° de enero de 2000;
b.2) antes de que la indicación geográfica y/o denominación de origen
estuviera protegida en el país de origen;
c) Los nombres similares a otros ya inscriptos como denominaciones de
origen de productos agrícolas o alimentarios;
d) Los nombres cuyo uso pudiera inducir a error respecto a las
cualidades o características del producto de que se trate;
e) La utilización de cualquier medio que, en la designación o
presentación del producto, indique o sugiera que el producto proviene
de una región geográfica distinta del verdadero lugar de origen, que
pueda inducir al público a error en cuanto al origen geográfico.

Art. 7°.- Sustitúyese el texto del artículo 26, por el siguiente:

Artículo 26: El Estado nacional, por intermedio de la autoridad de
aplicación de esta ley, confiere a los usuarios de la indicación
geográfica y/o denominación de origen los siguientes derechos:

a) Derecho de uso de la indicación geográfica;
b) Derecho de uso de la denominación de origen para productos agrícolas
y alimentarios, y del nombre que la identifica; y derecho exclusivo al
uso de emblemas, distintivos, siglas, logotipos, marbetes, etc. que
hayan sido autorizadas por el organismo competente;
c) Control y garantía de calidad especificada en la denominación de
origen registrada por autoridad competente.

Art. 8°.- Sustitúyese el texto del artículo 27, por el siguiente:

Artículo 27: Queda prohibido el uso de la indicación geográfica y/o
denominación de origen:

a) Para productos agrícolas o alimentarios que no provengan de las
áreas geográficas determinadas en su correspondiente registro, y que
sean del mismo género;
b) Como designación comercial de productos similares a los registrados
con indicación geográfica o denominación de origen, con el fin de
aprovechar la reputación de los mismos;
c) Cuando implique una indicación falsa o falaz, ardid o engaño,
relativo a la procedencia, el origen, la naturaleza o características
esenciales de productos que no sean los originarios y protegidos;
d) Cualquier otra práctica que pueda inducir a error a los consumidores
sobre el verdadero origen y/o cualidades diferenciadoras del producto,
que implique competencia desleal.

Las prohibiciones anteriores se aplicarán a las indicaciones
geográficas y/o denominaciones de origen utilizadas en el envase, en
las etiquetas o en el embalaje, en la publicidad o en los documentos
relativos al producto de que se trate.

Art. 9°.- Incorpórase el siguiente párrafo al artículo 34:

"Podrá delegar parcialmente sus funciones en autoridades provinciales,
en relación a las indicaciones geográficas y/o denominaciones de origen
cuya área de producción se encuentre en el territorio provincial
respectivo.

Art. 10.- Derógase el inciso p) del artículo 35.

Incorpórase como nuevo inciso p) del artículo 35, el siguiente texto:

"Celebrar convenios con autoridades provinciales y/o municipales, a los
efectos del cumplimiento de la presente ley".

Art. 11.- Sustitúyese el texto del inciso c) del artículo 37, por el
siguiente:

"c) Percepción de aranceles por el registro y la expedición de
certificados y demás servicios derivados de la aplicación del sistema".

Incorpórase el siguiente párrafo al inciso d) del artículo 37.

"Previo a la venta de los productos decomisados prevista en este
inciso, se procederá a eliminar toda referencia a la indicación
geográfica o denominación de origen que hubiera causado la infracción".

Art. 12.- Sustitúyese el texto del artículo 38, por el siguiente:

"Créase la Comisión Nacional Asesora de Indicaciones Geográficas y
Denominaciones de Origen de Productos Agrícolas y Alimentarios, que
funcionará como cuerpo consultivo permanente y no vinculado dentro de
la estructura orgánica de la Autoridad de Aplicación.

Art. 13.- Sustitúyase el texto del inciso c) del artículo 40, por el
siguiente:

d) Verificar el Registro Nacional de Indicaciones Geográficas y
Denominaciones de Origen.

Art. 14.- Sustitúyese la expresión "Indicación de Procedencia" por
"Indicación Geográfica", en los siguientes artículos que se enumeran a
continuación:

a) inciso c) del artículo 40;
b) primer párrafo e inciso c), del artículo 41;
c) Artículo 42, incisos c( y d);
d) Artículo 43, incisos a) y c).

Art. 15.- Déjese sin efecto la derogación de los artículos 7 y 8 de la
Ley 22.082, que efectuara la Ley 25.380.

Art. 16.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

José L. Gioja. - Raúl E.
Baglini.

LOS FUNDAMENTOS DE ESTE PROYECTO DE LEY SE ENCUENTRAN PUBLICADOS EN EL
D.A.E. 334/02.

.-A las comisiones de Comercio, Industria y de Agricultura y
Ganadería.




Texto Original171906